Ho Lok Sang in his translation of Dao De Jing noted this “….the Chinese language is such that one word can carry multiple meanings, it is easy to be misled. But Laozi never worried about this problem, because after all the insight has to come from within. So he is sure that those who sincerely …
